您的位置:首页 > 学子风采

【榜样的力量】无畏风雨,踏雪飞鸿 — 张金凤

日期: 2021/4/9

每一个梦想都值得尊重,每一份努力都值得肯定。你往昔所付出的汗水,在未来会让你收到一份满意的答卷。所以不管追梦成长的路上,遇到什么风浪,请保持初心,勇往直前。四年时间很短,一眨眼的功夫就要毕业了。但四年的计划总归是完成了,虽然有些不完美,但这个结局也不差。

我是来自16级商英本科班的张金凤,谢谢院领导给我这个平台分享我的考研之旅。大学期间所获得的成绩相较于其他人来讲,也不是特别突出。和大家一样,拿到大学四六级,专四,三级笔译,上海中级口译,教团队格证,计算机二级证书,还有一些竞赛证书。大三下学期开始有了考研的想法,也是那个时候对文学翻译产生了兴趣。这里特别感谢潘教授的翻译课,受益匪浅。

我的考研之路,从择校开始,其实我考虑了挺久的,当时在河南大学与西南大学之间纠结,因为都是重文学翻译,加上设置MTI这一专业较早,所以最后决定冲一把西南大学。虽然冲到了408,在西南大学MTI排名前十,这个成绩比我预想中要高一点,当时还有点不敢相信,但是后来复试失利被刷,调剂到了桂林理工大学而上岸。在此特别感谢班主任易威伟老师。他不分昼夜帮我搜寻信息,查找调剂院校,并不断地鼓励我,为我调整心情,真的非常感谢他!

全面复习期间,首先感谢学校给我们尽可能提供了较好的学习环境,让我们暑假这段宝贵的时间能够在学校复习,感谢学校领导这段时间的关怀和照顾。其次,感谢帮助我的研友和室友;谢谢坐我旁边分享资料的男生;谢谢坐我周围的研友,因为大家的坚持,都取得了不错的成绩;谢谢室友的鼓励,这一年来,我记得五点的早晨,记得我们等那位叔叔开门,记得我们一大早就叨扰了宿管阿姨,记得晚上回来的路灯已熄,那段时光虽然有点苦涩,但是回忆很甜,感谢他们的理解与支持。最后也特别感谢妈妈,一直以来都鼓励我、相信我,因为有她的支持,我才能义无反顾地向前。

总之一年多的考研路程,只言片语无法诉尽,当你成为一名考研人时,便能品尝其中的酸甜苦辣。但你一定要相信自己,无畏风雨,踏雪飞鸿,成功的人那么多,为什么不可以是你呢?